Trois règles pèsent d'abord sur un achat depuis l'étranger. Si le vendeur est une personne étrangère au sens du fisc américain (foreign person), l'acheteur doit en général retenir 15 % du prix et les verser à l'IRS, au titre de la règle fédérale FIRPTA. Un non-résident sans nationalité américaine qui détient un bien aux États-Unis en direct entre dans le champ de l'impôt fédéral sur les successions. La troisième règle est propre à la Floride.
Sa loi de 2023 sur la propriété étrangère vise les personnes domiciliées en Chine, en Russie, en Iran, en Corée du Nord, à Cuba, en Syrie ou sous le régime de Nicolás Maduro au Venezuela, qui ne sont ni citoyens américains ni titulaires d'une carte verte. Elle restreint leurs achats près des sites militaires et des infrastructures critiques et, pour les personnes domiciliées en Chine, dans toute la Floride, avec une seule exception, étroite, pour un logement unique.
Sur cette côte, seule cette exception ouvre la porte. La loi ne retient une installation que si elle est protégée par des clôtures, des barrières ou des postes de garde. Deux d'entre elles répondent à ce critère à moins de 10 milles de chaque adresse, toutes deux à environ 6 à 10 milles : l'aéroport Fort Lauderdale-Hollywood International, qui relève du programme fédéral de sûreté aéroportuaire, et Port Everglades, soumis aux règles fédérales de sûreté portuaire.
Deux autres installations des catégories visées par la loi sont proches : la station d'épuration North District du comté de Miami-Dade, à environ 1 à 4 milles, et l'aéroport de North Perry, à environ 6 à 10 milles. L'installation militaire la plus proche, à Dania Beach, est à environ 8 à 12 milles, au-delà des 5 milles qu'exige l'exception.
Une personne visée ne peut donc acheter ici qu'un seul bien résidentiel, sur 2 acres au plus, en son nom propre, avec un visa américain vérifié et en cours de validité, autre qu'un visa de tourisme, ou avec des documents officiels d'asile. Le visa ou les documents d'asile doivent autoriser un séjour légal en Floride. L'achat doit être déclaré au Florida Department of Commerce dans les 30 jours. Les sociétés et autres entités visées par la loi ne peuvent pas acheter ici. Le guide consacré à l'achat depuis l'étranger reprend chaque règle en détail.
Une location de six mois ou moins exige notamment une licence municipale de location de courte durée pour chaque lot, ainsi que l'accord écrit de l'association ou une copie de ses statuts ; les documents de la copropriété pourront restreindre davantage la location. Ce sont eux aussi, une fois enregistrés, qui diront si l'association doit agréer l'acheteur, si une société peut détenir le titre et quelle durée minimale de location s'applique.